Contenidos
¿Alguna vez te has encontrado con un PDF en inglés que necesitas traducir al español? Sabemos que puede ser un proceso engorroso y confuso, especialmente si no tienes acceso a programas de traducción o herramientas en línea. Pero no te preocupes, en este artículo te enseñaremos cómo traducir un PDF de inglés a español de manera sencilla y sin programas. ¡Vamos a ello!
Paso 1: Copiar el texto del PDF
Lo primero que necesitas hacer es copiar todo el texto del PDF que deseas traducir. Para hacer esto, abre el archivo PDF y selecciona todo el texto con Ctrl+A o cmd+A en Mac. Luego, copia el texto con Ctrl+C o cmd+C en Mac.
Paso 2: Ir a Google Translate
Una vez que hayas copiado el texto del PDF, ve a Google Translate. Este es un servicio gratuito en línea de traducción de Google que puedes usar para traducir el texto a cualquier idioma.
Paso 3: Pegar el texto en Google Translate
En la página principal de Google Translate, encontrarás dos cuadros de texto. El cuadro de texto en el lado izquierdo es para el idioma de origen, mientras que el cuadro de texto en el lado derecho es para el idioma de destino. Asegúrate de que el idioma de origen sea el inglés y el idioma de destino sea el español.
Pega el texto que has copiado del PDF en el cuadro de texto del lado izquierdo. Verás que el texto aparecerá automáticamente en el cuadro de texto del lado derecho, traducido al español.
Paso 4: Revisar la traducción
Es importante revisar la traducción para asegurarte de que sea precisa y tenga sentido. A veces, las traducciones automáticas pueden no ser del todo precisas, especialmente con palabras o frases más complejas.
Revisa la traducción línea por línea y asegúrate de que tenga sentido. Si encuentras algún error o algo que no parece correcto, puedes corregirlo manualmente en el cuadro de texto del lado derecho.
Paso 5: Copiar el texto traducido
Una vez que hayas revisado y corregido la traducción, copia el texto traducido con Ctrl+C o cmd+C en Mac.
Paso 6: Pegar el texto traducido en un nuevo documento
Ahora que tienes el texto traducido, puedes pegarlo en un nuevo documento. Puedes usar cualquier procesador de texto, como Microsoft Word o Google Docs. Abre un nuevo documento y pega el texto traducido con Ctrl+V o cmd+V en Mac.
Paso 7: Guardar el documento
Por último, guarda el documento con un nombre que te permita identificarlo fácilmente. Ahora tendrás un documento con el texto del PDF original traducido al español sin necesidad de usar programas o herramientas de traducción costosas.
¡Listo! Ahora ya sabes cómo traducir un PDF de inglés a español de manera sencilla y sin programas. Recuerda revisar la traducción para asegurarte de que sea precisa y tener en cuenta que las traducciones automáticas pueden no ser siempre perfectas.
